Les pronoms interrogatifs anglais

Après les pronoms indéfinis, je vous propose de faire un (petit) point sur les pronoms interrogatifs.

Il existe plusieurs pronoms interrogatifs : certains sont plus utilisés que d’autres. Nous allons aborder ici les plus courants, à savoir :

  1. What
  2. Which
  3. Who
  4. Whom
  5. Whose

What

What’s the weather like? Quel temps fait-il ?
What est utilisé pour poser une question de façon générale (personnes, objets, animaux ou concepts)

Which

Which do you prefer? Lequel préfères-tu ? (sous-entendu : il faut faire un choix)
On utilise which aussi bien pour des personnes, objets, animaux, que des concepts : il sous-entend un choix à faire.

Who

Who’s at the door? Qui est à la porte ?
Who désigne uniquement des personnes : on ne l’utilise pas pour les animaux, les choses ou des concepts. Ce pronom est sujet de la phrase interrogative.

Whom

Whom did you meet today? Qui as-tu rencontré aujourd’hui ?
Whom désigne uniquement des personnes. À la différence de who (point précédent), ce pronom est complément de la phrase interrogative.

Whose

Whose is this? À qui ceci appartient-il ?
Whose désigne une appartenance (à une ou plusieurs personnes).